1
00:00:53,187 --> 00:00:54,722
اوه، به نظر من شایان ستایش است.

2
00:00:54,722 --> 00:00:55,623
من آن را می گیرم.

3
00:00:55,623 --> 00:00:57,125
خب خوشحالم که خوشت اومده

4
00:00:57,691 --> 00:00:59,227
ببینید این آخرین مدل است.

5
00:00:59,227 --> 00:01:00,128
میشه درست تحویل بدی

6
00:01:00,128 --> 00:01:00,661
دور؟

7
00:01:00,661 --> 00:01:02,130
بلافاصله خانم

8
00:01:02,130 --> 00:01:03,531
ببین مال شوهر منه

9
00:01:03,531 --> 00:01:04,865
تولد، و من می خواهم سورپرایز کنم

10
00:01:04,865 --> 00:01:05,733
او

11
00:01:05,733 --> 00:01:07,135
اوه، متوجه شدم.

12
00:01:07,135 --> 00:01:08,336
و آدرس لطفا؟

13
00:01:08,336 --> 00:01:10,638
خیابان گردو 1127.

14
00:01:10,638 --> 00:01:15,109
خیابان گردو 1127.

15
00:01:24,185 --> 00:01:26,620
اوه

16
00:01:26,620 --> 00:01:28,222
ببخشید آقای پستچی

17
00:01:28,222 --> 00:01:29,823
بله قربان؟

18
00:01:29,823 --> 00:01:32,226
میشه بگید 1127 کجاست؟

19
00:01:32,226 --> 00:01:33,594
خیابان گردو است؟

20
00:01:33,594 --> 00:01:35,296
خیابان گردو 1127؟

21
00:01:35,296 --> 00:01:36,364
بله قربان

22
00:01:36,364 --> 00:01:38,532
اون خونه اون بالاست

23
00:01:38,532 --> 00:01:40,868
درست بالای خمیدگی

24
00:01:46,240 --> 00:01:48,342
اون خونه اون بالاست

25
00:01:48,342 --> 00:01:50,878
درست بالای خمیدگی

26
00:01:58,452 --> 00:02:01,622
ثابت، سوزی.

27
00:02:12,933 --> 00:02:15,203
فقط یک لحظه!

28
00:02:15,203 --> 00:02:17,871
این نیاز به کمی تفکر دارد.

29
00:02:23,344 --> 00:02:26,647
حالا آن را روی کمرم آرام کن.

30
00:02:30,418 --> 00:02:31,819
اوه!

31
00:02:32,920 --> 00:02:38,192
اوه! از پشتم بردار!

32
00:02:43,231 --> 00:02:45,366
اوه!

33
00:02:51,805 --> 00:02:53,507
چرا مواظب نیستی؟!

34
00:02:53,507 --> 00:02:54,642
من نمی توانستم -

35
00:02:54,642 --> 00:02:56,244
اوه

36
00:02:56,244 --> 00:02:57,811
بیا!

37
00:02:57,811 --> 00:03:00,781
اوه

38
00:03:00,781 --> 00:03:04,552
حالا هیو هو!

39
00:04:09,983 --> 00:04:13,421
اوف

40
00:04:13,421 --> 00:04:14,822
یک دقیقه صبر کن!

41
00:04:14,822 --> 00:04:16,624
همین است.

42
00:04:16,624 --> 00:04:18,058
بلند کن!

43
00:04:18,058 --> 00:04:19,593
هو!

44
00:04:19,593 --> 00:04:20,294
بلند کن!

45
00:04:20,294 --> 00:04:21,762
هو!

46
00:04:21,762 --> 00:04:22,563
بلند کن!

47
00:04:22,563 --> 00:04:24,064
هو!

48
00:04:24,064 --> 00:04:24,898
بلند کن!

49
00:04:24,898 --> 00:04:25,899
هو!

50
00:04:25,899 --> 00:04:28,636
هیو هو! هیو هو!

51
00:04:32,973 --> 00:04:34,475
آیا شما آقایان لطفا

52
00:04:34,475 --> 00:04:35,943
بگذار بگذرم؟

53
00:04:35,943 --> 00:04:37,511
چرا، حتماً خانم.

54
00:04:37,511 --> 00:04:39,480
چرا، فقط یک لحظه

55
00:04:42,883 --> 00:04:44,318
فقط یک لحظه

56
00:04:44,318 --> 00:04:46,019
شاید بتوانم به شما کمک کنم.

57
00:04:46,019 --> 00:04:47,855
حالا...

58
00:05:22,856 --> 00:05:26,059
از همه چیزهای احمقانه!

59
00:05:27,895 --> 00:05:31,799
اوه!

60
00:06:32,626 --> 00:06:33,927
و نه تنها این، او لگد هم زد

61
00:06:33,927 --> 00:06:34,795
من

62
00:06:34,795 --> 00:06:35,863
او به شما لگد زد؟

63
00:06:35,863 --> 00:06:37,665
بله، افسر -- درست در

64
00:06:37,665 --> 00:06:39,500
وسط وظایف روزانه ام

65
00:06:40,634 --> 00:06:43,904
اوه، او به شما لگد زد، نه؟!

66
00:06:43,904 --> 00:06:44,972
بلند کن!

67
00:06:44,972 --> 00:06:47,908
هو!

68
00:06:56,517 --> 00:06:58,085
هی، تو!

69
00:06:58,085 --> 00:06:59,753
چی؟!

70
00:06:59,753 --> 00:07:02,723
بیا اینجا!

71
00:07:02,723 --> 00:07:03,991
برو پایین ببین اون چیه

72
00:07:03,991 --> 00:07:07,961
می خواهد.

73
00:07:07,961 --> 00:07:09,129
برو پایین ببین چیه

74
00:07:09,129 --> 00:07:10,864
می خواهد.

75
00:07:10,864 --> 00:07:12,065
با من بحث نکن!

76
00:07:12,065 --> 00:07:13,834
برو ببین مرد چی میخواد!

77
00:07:13,834 --> 00:07:15,035
من بحث نمی کنم.

78
00:07:15,035 --> 00:07:17,938
برو جلو!

79
00:07:27,481 --> 00:07:28,682
چی میخوای؟!

80
00:07:28,682 --> 00:07:29,950
برو پایین ببین اون چیه

81
00:07:29,950 --> 00:07:32,953
می خواهد!

82
00:07:43,964 --> 00:07:44,932
چی؟

83
00:07:44,932 --> 00:07:47,000
من تو را نمی خواهم.

84
00:07:47,000 --> 00:07:49,703
من اون میمون دیگه رو میخوام

85
00:07:57,010 --> 00:07:58,011
چی؟!

86
00:07:58,011 --> 00:08:01,014
او من را نمی خواهد!

87
00:08:01,014 --> 00:08:07,287
اون میمون دیگه رو میخواد!

88
00:08:07,287 --> 00:08:09,957
تو!

89
00:08:09,957 --> 00:08:12,192
اوه!

90
00:08:18,666 --> 00:08:21,101
اوه

91
00:08:21,101 --> 00:08:24,037
اوه! وای

92
00:08:24,037 --> 00:08:28,809
اوه! اوه! اوه! اوه!

93
00:08:28,809 --> 00:08:32,646
آاااااا!

94
00:08:51,198 --> 00:08:54,635
اوه اونگ!

95
00:08:54,635 --> 00:08:55,135
اوه!

96
00:08:55,135 --> 00:08:58,105
هی منظورت چیه

97
00:08:58,105 --> 00:08:59,940
آزار اون دختره؟

98
00:08:59,940 --> 00:09:01,074
کی، من؟!

99
00:09:01,074 --> 00:09:01,942
بله، شما.

100
00:09:01,942 --> 00:09:03,844
خوب، من فقط ...

101
00:09:03,844 --> 00:09:06,046
حالا بگذارید این درسی باشد برای

102
00:09:06,046 --> 00:09:09,049
شما

103
00:09:09,049 --> 00:09:11,118
آیا شما می خواهید برای آن ایستادگی کنید؟

104
00:09:11,118 --> 00:09:12,119
بگو گوش کن

105
00:09:12,119 --> 00:09:13,921
اگر یک کلمه بیشتر می گفت

106
00:09:13,921 --> 00:09:15,088
برای من، من باید --

107
00:09:17,090 --> 00:09:17,958
اوه!

108
00:09:17,958 --> 00:09:20,193
حالا بگذارید درس دیگری باشد

109
00:09:20,193 --> 00:09:21,028
به شما

110
00:09:23,363 --> 00:09:25,365
بگو گوش کن

111
00:09:25,365 --> 00:09:27,167
آیا فکر نمی کنید که در حال محدود کردن هستید

112
00:09:27,167 --> 00:09:30,003
بالای قدم هایت؟

113
00:09:30,003 --> 00:09:31,304
منظورت از محدود کردن چیه

114
00:09:31,304 --> 00:09:32,139
بالای قدم های من؟

115
00:09:32,139 --> 00:09:33,306
منظورش چرا، اوه،

116
00:09:33,306 --> 00:09:34,875
فراتر از حد خود

117
00:09:35,643 --> 00:09:37,878
اوه

118
00:09:38,846 --> 00:09:41,081
حالا بگذارید این یک درس باشد

119
00:09:41,081 --> 00:09:42,015
شما

120
00:09:42,015 --> 00:09:43,984
اوف

121
00:09:52,192 --> 00:09:53,060
بلند کن!

122
00:09:53,060 --> 00:09:53,727
هو!

123
00:09:53,727 --> 00:09:54,194
بلند کن!

124
00:09:54,194 --> 00:09:55,062
هو!

125
00:09:55,062 --> 00:09:55,729
بلند کن!

126
00:09:55,729 --> 00:09:56,196
هو!

127
00:09:56,196 --> 00:09:57,064
بلند کن!

128
00:09:57,064 --> 00:09:57,731
هو!

129
00:09:57,731 --> 00:09:58,999
بلند کن!

130
00:09:58,999 --> 00:10:01,001
اوه

131
00:10:25,358 --> 00:10:26,927
خب؟

132
00:10:26,927 --> 00:10:28,095
خوب، شما دو جمجمه بی حس هستید

133
00:10:28,095 --> 00:10:29,797
این چیز را از

134
00:10:29,797 --> 00:10:31,732
راه

135
00:10:31,732 --> 00:10:33,366
چه چیزی به شما مربوط است؟

136
00:10:33,366 --> 00:10:37,104
دوست دارم بگذرم

137
00:10:37,104 --> 00:10:38,972
چرا راه نمیری؟

138
00:10:38,972 --> 00:10:40,874
چی؟! قدم بزنی؟!

139
00:10:40,874 --> 00:10:42,075
من -- استاد

140
00:10:42,075 --> 00:10:44,077
تئودور فون شوارتزنهوفن،

141
00:10:44,077 --> 00:10:48,115
m.d.، a.D.، d.D.S.، f.L.D.

142
00:10:48,115 --> 00:10:52,385
f.f.f.n.m. باید قدم بزنی؟!

143
00:10:52,385 --> 00:10:54,121
آن چیز را از سرم بردارید!

144
00:10:54,121 --> 00:10:55,155
دست از سرم بردار!

145
00:10:55,155 --> 00:10:56,990
بیا! آن را از سر راه بردارید!

146
00:10:56,990 --> 00:10:58,859
از راه!

147
00:11:17,978 --> 00:11:20,380
خیلی دوست داشتنی

148
00:11:20,380 --> 00:11:23,283
من تو را به این دلیل دستگیر می کنم!

149
00:11:23,283 --> 00:11:26,086
من تو را به زندان می اندازم!

150
00:11:26,086 --> 00:11:29,356
من پروفسور d.D.S...

151
00:11:34,828 --> 00:11:35,495
بلند کن!

152
00:11:35,495 --> 00:11:37,397
هو!

153
00:11:37,397 --> 00:11:38,365
بلند کن!

154
00:11:38,365 --> 00:11:40,033
هو!

155
00:11:40,033 --> 00:11:40,834
بلند کن!

156
00:11:40,834 --> 00:11:42,836
هو!

157
00:11:42,836 --> 00:11:43,436
بلند کن!

158
00:11:43,436 --> 00:11:44,371
هو!

159
00:11:44,371 --> 00:11:47,040
هر دو: هیو هو!

160
00:11:47,040 --> 00:11:48,876
هیو هو!

161
00:11:48,876 --> 00:11:50,744
هیو هو!

162
00:11:50,744 --> 00:11:53,246
هیو هو!

163
00:11:53,246 --> 00:11:53,981
اولی!

164
00:11:53,981 --> 00:11:54,948
چی؟!

165
00:11:54,948 --> 00:11:56,016
من نمی توانم آن را!

166
00:11:56,016 --> 00:11:57,350
حالا ضعیف نشو!

167
00:11:57,350 --> 00:11:59,052
فقط یکی دوتا دیگه داریم

168
00:11:59,052 --> 00:11:59,920
مراحل

169
00:11:59,920 --> 00:12:01,254
حالا با هم حرکت کنید!

170
00:12:01,254 --> 00:12:02,155
بلند کن!

171
00:12:02,155 --> 00:12:04,157
هو!

172
00:13:48,061 --> 00:13:51,231
بیا اینجا!

173
00:14:09,983 --> 00:14:11,318
شما بچه ها آن پیانو را حمل می کنید

174
00:14:11,318 --> 00:14:14,988
از این پله ها بالا می رود؟

175
00:14:14,988 --> 00:14:17,891
شما مجبور نبودید این کار را انجام دهید.

176
00:14:17,891 --> 00:14:19,392
اون جاده رو اون پایین میبینی؟

177
00:14:19,392 --> 00:14:22,029
تمام چیزی که داشتی --

178
00:14:28,468 --> 00:14:30,270
تنها کاری که باید می کردی این بود که رانندگی کنی

179
00:14:30,270 --> 00:14:32,139
اطراف آن جاده به سمت بالا

180
00:14:32,139 --> 00:14:33,340
اینجا

181
00:14:33,340 --> 00:14:38,912
اوه!

182
00:14:38,912 --> 00:14:40,080
حالا چرا فکر نکردیم

183
00:14:40,080 --> 00:14:46,286
که قبلا؟

184
00:14:46,286 --> 00:14:48,188
بلند کن!

185
00:14:48,188 --> 00:14:49,289
هو!

186
00:14:49,289 --> 00:14:50,657
بلند کن!

187
00:14:50,657 --> 00:14:52,092
هو!

188
00:14:52,092 --> 00:14:53,426
بلند کن!

189
00:14:53,426 --> 00:14:54,094
بلند کن!

190
00:14:54,094 --> 00:14:54,962
هو!

191
00:14:54,962 --> 00:14:55,428
بلند کن!

192
00:14:55,428 --> 00:14:56,096
هو!

193
00:14:56,096 --> 00:14:56,964
بلند کن!

194
00:14:56,964 --> 00:14:57,430
هو!

195
00:14:57,430 --> 00:14:58,098
بلند کن!

196
00:14:58,098 --> 00:14:58,966
هو!

197
00:14:58,966 --> 00:14:59,432
بلند کن!

198
00:14:59,432 --> 00:15:00,167
هو!

199
00:15:00,167 --> 00:15:01,101
بلند کن!

200
00:15:01,101 --> 00:15:03,070
هو!

201
00:15:08,308 --> 00:15:11,311
وای

202
00:15:38,371 --> 00:15:40,440
فقط یک لحظه

203
00:16:27,020 --> 00:16:28,721
خب، حدس می‌زنم مجبور باشیم

204
00:16:28,721 --> 00:16:29,589
آن را پس بگیر

205
00:16:29,589 --> 00:16:30,257
چرا؟

206
00:16:30,257 --> 00:16:31,558
کسی خونه نیست

207
00:16:31,558 --> 00:16:33,360
هر جا اراده ای هست، آنجاست

208
00:16:33,360 --> 00:16:39,066
یک راه

209
00:16:39,066 --> 00:16:40,600
پیانو را از طریق آن عبور خواهیم داد

210
00:16:40,600 --> 00:16:42,069
پنجره را پایین بیاورید

211
00:16:42,069 --> 00:16:43,203
پله ها و قرار دادن آن در

212
00:16:43,203 --> 00:16:44,137
اتاق نشیمن

213
00:16:44,137 --> 00:16:46,139
تو یه نردبان پیدا کن، من میرسم

214
00:16:46,139 --> 00:16:52,079
بلوک و تکل

215
00:16:52,079 --> 00:16:54,481
Mm-mm-mm.

216
00:17:03,723 --> 00:17:07,127
اووووووو!

217
00:17:07,127 --> 00:17:07,594
اوه!

218
00:17:07,594 --> 00:17:09,662
چرا مراقب آنچه هستی نیستی

219
00:17:09,662 --> 00:17:11,264
انجام دادن؟!

220
00:17:11,264 --> 00:17:13,300
اوه!

221
00:17:21,674 --> 00:17:24,043
اوه...

222
00:18:36,883 --> 00:18:40,220
اوه! آاااااا!

223
00:18:40,220 --> 00:18:45,858
آه! اوه

224
00:18:45,858 --> 00:18:47,860
اوه

225
00:19:01,508 --> 00:19:04,311
آها!

226
00:19:24,264 --> 00:19:27,334
هی، اولی!

227
00:19:33,973 --> 00:19:34,974
چی؟

228
00:19:34,974 --> 00:19:36,943
کسی هست خونه

229
00:19:36,943 --> 00:19:38,678
اون بالا هستن؟

230
00:19:38,678 --> 00:19:39,346
خیر

231
00:19:39,346 --> 00:19:40,913
من شنیدم که او به سمت بالا آمد

232
00:19:40,913 --> 00:19:41,781
پله ها

233
00:19:41,781 --> 00:19:43,316
شنیدی که اومد بالا -

234
00:19:43,316 --> 00:19:45,952
چرا احمق اون من بودم

235
00:19:45,952 --> 00:19:47,820
اون تو بودی؟

236
00:19:47,820 --> 00:19:48,755
چرا، قطعا.

237
00:19:48,755 --> 00:19:49,956
خوب، چطور وارد شدی

238
00:19:49,956 --> 00:19:50,623
خانه؟

239
00:19:50,623 --> 00:19:51,991
خوب، من روی آن ایستاده بودم

240
00:19:51,991 --> 00:19:53,360
نردبان در حالی که شما در حال کشیدن بودید

241
00:19:53,360 --> 00:19:54,827
پیانو بالا، و بلوک و

242
00:19:54,827 --> 00:19:56,863
چاقو--

243
00:19:56,863 --> 00:19:58,931
برگرد داخل اونجا

244
00:19:58,931 --> 00:20:04,771
کلاهم را بینداز!

245
00:20:04,771 --> 00:20:07,874
شنیدم که از پله ها بالا می آید.

246
00:20:26,426 --> 00:20:28,428
الان چیه؟

247
00:20:28,428 --> 00:20:31,964
کلاه منو گرفتی

248
00:20:31,964 --> 00:20:35,001
اینجا!

249
00:20:35,001 --> 00:20:36,869
مال من رو بریزم

250
00:20:36,869 --> 00:20:38,004
حالا برگرد تو اون خونه و

251
00:20:38,004 --> 00:20:39,439
دیگه نمیخوام بشنوم

252
00:20:39,439 --> 00:20:41,908
از تو

253
00:20:59,526 --> 00:21:04,297
اوو-و-و-و-و!

254
00:21:04,297 --> 00:21:05,765
اوه!

255
00:21:09,436 --> 00:21:12,839
اوه

256
00:21:12,839 --> 00:21:15,608
کلاه را از کجا آوردی؟

257
00:21:28,020 --> 00:21:29,689
حالا بیایید این پیانو را بگیریم

258
00:21:29,689 --> 00:21:31,491
طبقه پایین!

259
00:21:36,028 --> 00:21:37,664
آااا!

260
00:21:54,881 --> 00:21:56,849
اوه!

261
00:22:03,890 --> 00:22:05,992
اوه!

262
00:22:45,398 --> 00:22:46,833
آن پیانو را از آنجا بیرون بیاور

263
00:22:46,833 --> 00:22:49,869
در حالی که من جایی برای قرار دادن آن پیدا می کنم.

264
00:23:01,548 --> 00:23:04,917
من آن را بیرون می آورم.

265
00:23:38,718 --> 00:23:42,722
اووووووو! اوه! اوه!

266
00:23:42,722 --> 00:23:45,992
اوو-و-و-و-و! اوه!

267
00:23:45,992 --> 00:23:46,959
برو از اینجا!

268
00:23:46,959 --> 00:23:48,861
آن پیانو را از آن جعبه بیرون بیاور!

269
00:23:48,861 --> 00:23:52,499
اوه! اوه!

270
00:24:23,262 --> 00:24:24,564
اوه!

271
00:24:24,564 --> 00:24:26,866
آه!

272
00:24:45,785 --> 00:24:47,787
اون بالا چیکار میکردی؟

273
00:24:47,787 --> 00:24:49,689
سعی می کردم وصلش کنم

274
00:24:49,689 --> 00:24:51,591
جایی برای وصل کردن نیست

275
00:24:51,591 --> 00:24:52,058
آن را در

276
00:24:52,058 --> 00:24:54,060
به من بده!

277
00:25:18,985 --> 00:25:23,823
آه!

278
00:25:23,823 --> 00:25:25,091
و اگر آنها را ببینم، فرار می کنم

279
00:25:25,091 --> 00:25:25,958
آنها در

280
00:25:25,958 --> 00:25:28,628
متشکرم افسر!

281
00:25:40,272 --> 00:25:41,774
حالا بیایید این مکان را بگیریم

282
00:25:41,774 --> 00:25:47,013
پاک شد!

283
00:26:23,783 --> 00:26:25,017
اوه!

284
00:26:45,872 --> 00:26:48,775
این چه معنایی دارد؟!

285
00:26:48,775 --> 00:26:50,710
شما اینجا زندگی می کنید؟

286
00:26:50,710 --> 00:26:52,411
من اینجا زندگی میکنم؟!

287
00:26:52,411 --> 00:26:54,947
اینجا خانه من است!

288
00:26:54,947 --> 00:26:56,182
اینجا چیکار میکنی؟!

289
00:26:56,182 --> 00:26:58,084
چرا، ما فقط شما را تحویل دادیم

290
00:26:58,084 --> 00:26:58,985
پیانو

291
00:26:58,985 --> 00:27:00,052
پیانو؟!

292
00:27:00,052 --> 00:27:01,888
پیانو؟!

293
00:27:01,888 --> 00:27:04,023
من از پیانو متنفرم و متنفرم!

294
00:27:04,023 --> 00:27:05,758
مکانیکی هستند

295
00:27:05,758 --> 00:27:06,993
اتوبوس های اشتباه!

296
00:27:06,993 --> 00:27:09,095
قبل از من از اینجا بیرونش کن

297
00:27:09,095 --> 00:27:10,129
مرتکب قتل!

298
00:27:10,129 --> 00:27:12,732
بیرونش کن! بیرونش کن!

299
00:27:12,732 --> 00:27:15,968
از من بیرونش کن...

300
00:27:15,968 --> 00:27:19,438
آه! آه!

301
00:27:19,438 --> 00:27:21,240
اوه!

302
00:27:21,240 --> 00:27:23,009
بس است!

303
00:27:23,009 --> 00:27:24,744
بس کن

304
00:27:24,744 --> 00:27:26,178
یک دقیقه صبر کن!

305
00:27:26,178 --> 00:27:27,947
من از شما مراقبت خواهم کرد!

306
00:27:27,947 --> 00:27:29,982
من از شما مراقبت خواهم کرد!

307
00:27:29,982 --> 00:27:31,183
شما گوش خواهید داد!

308
00:27:31,183 --> 00:27:33,986
من به شما نشان خواهم داد!

309
00:27:35,722 --> 00:27:37,790
[ "بنر پر از ستاره"

310
00:27:37,790 --> 00:27:38,958
بازی می کند]

311
00:27:46,999 --> 00:27:48,968
بهت یاد میدم پیانو بیاری

312
00:27:48,968 --> 00:27:52,138
در خانه من!

313
00:27:55,241 --> 00:27:57,043
من به شما نشان خواهم داد!

314
00:27:57,043 --> 00:27:58,911
پیانو در خانه من!

315
00:27:58,911 --> 00:27:59,879
تئودور!

316
00:27:59,879 --> 00:28:01,013
من از پیانو متنفرم!

317
00:28:01,013 --> 00:28:03,082
تئودور!

318
00:28:03,082 --> 00:28:04,784
چیکار میکنی؟!

319
00:28:04,784 --> 00:28:06,452
چرا این دوتا اشتباه میکنن

320
00:28:06,452 --> 00:28:08,755
احمق ها اینجا پیانو تحویل دادند

321
00:28:08,755 --> 00:28:09,989
اشتباه!

322
00:28:09,989 --> 00:28:12,058
به خانه ما نگاه کن!

323
00:28:12,058 --> 00:28:14,026
چرا اشتباه نبود

324
00:28:14,026 --> 00:28:15,061
عزیزم

325
00:28:15,061 --> 00:28:17,163
پیانو را خریدم تا غافلگیر کنم

326
00:28:17,163 --> 00:28:19,065
تو در روز تولدت

327
00:28:19,999 --> 00:28:21,768
اونجا اونجا عزیزم

328
00:28:21,768 --> 00:28:23,870
من نمی توانستم این اتفاق بیفتد

329
00:28:23,870 --> 00:28:25,204
برای یک میلیون دلار

330
00:28:25,204 --> 00:28:27,306
فکر کردم گفتی متنفری

331
00:28:27,306 --> 00:28:28,240
پیانو؟

332
00:28:28,240 --> 00:28:30,743
چی، من از پیانو متنفرم؟

333
00:28:30,743 --> 00:28:33,412
چرا، من از آنها دیوانه هستم!

334
00:28:33,412 --> 00:28:35,948
ببخشید آقایون

335
00:28:35,948 --> 00:28:39,018
چیکار کنم که بهت نشون بدم

336
00:28:39,018 --> 00:28:41,053
متاسفم من هستم؟

337
00:28:41,053 --> 00:28:42,922
فقط اینجا را امضا کنید

338
00:28:43,990 --> 00:28:46,025
خدمات با لبخند.

339
00:28:46,025 --> 00:28:49,095
استنلی، قلم.

340
00:28:57,336 --> 00:28:59,371
چرا، تو!

341
00:28:59,371 --> 00:29:01,007
بیرون از خانه من!

342
00:29:01,007 --> 00:29:03,042
او از خانه من بیرون!